{"id":5258,"date":"2021-04-27T22:00:37","date_gmt":"2021-04-28T03:00:37","guid":{"rendered":"https:\/\/ys6x38im6k.wpdns.site\/?p=5258"},"modified":"2023-05-18T09:32:28","modified_gmt":"2023-05-18T14:32:28","slug":"las-experiencias-de-una-costurera-viajera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/schoenstattsistersofmary.us\/es\/las-experiencias-de-una-costurera-viajera\/","title":{"rendered":"Las experiencias de una costurera viajera"},"content":{"rendered":"\n

Hna. Adelamarie Arth<\/h3>\n\n

<\/p>\n\n

Coser para nuestra misi\u00f3n en todo el mundo<\/span><\/strong><\/h4>\n\n

Como costurera de nuestra comunidad, tengo la gran alegr\u00eda de ayudar a nuestras hermanas confeccionando para ellas nuestro vestido uniforme, el vestido de Mar\u00eda. Es un trabajo hermoso que conlleva mucha oraci\u00f3n. Mientras coso cada vestido, rezo por esa hermana y por el trabajo que realizar\u00e1 con ese vestido, ya sea la hermana que acoge a los grupos de estudiantes de escuela elemental, o que dirige las peregrinaciones de adultos, o que trabaja como hermana de la juventud, o como contable, enfermera, superiora, secretaria, etc. Sea cual sea el trabajo que realice, cada hermana lo hace como reflejo de Mar\u00eda en el mundo. As\u00ed, cada hermana da forma al mundo a trav\u00e9s de su ser, y el vestido que lleva le ayuda a realizarlo. Lo que vestimos dice algo acerca de lo que somos. A trav\u00e9s de nuestro vestido, decimos al mundo que estamos consagrados a Dios y a la Virgen. Es una gran alegr\u00eda para m\u00ed saber que, a trav\u00e9s del trabajo que hago, puedo ayudar directamente a cumplir nuestra misi\u00f3n en el mundo. Sin en embargo, recientemente, no s\u00f3lo mis oraciones y mis vestidos fueron enviados a ser parte de nuestra misi\u00f3n en el mundo; yo tambi\u00e9n fui enviada a coser a otro pa\u00eds y pude experimentar una nueva perspectiva de nuestra gran misi\u00f3n.<\/p>\n\n

Enviada a Puerto Rico<\/strong><\/h4>\n\n

En medio de la pandemia, mientras todos nuestros centros de retiro estaban cerrados, me pidieron que fuera a Puerto Rico durante algunos meses para coser vestidos nuevos para nuestras hermanas de all\u00ed. Como ya he hecho muchos vestidos para nuestras hermanas, tengo una buena idea de lo que se necesita utilizar para confeccionar cada vestido. Empaqu\u00e9 todos los materiales y herramientas que necesitaba. No sab\u00eda exactamente qu\u00e9 tipo de m\u00e1quinas de coser ten\u00edan all\u00ed, pero aparte de eso, pens\u00e9 que ten\u00eda una idea bastante buena de lo que pod\u00eda esperar cuando llegara a Puerto Rico. Sin embargo, me sorprendi\u00f3 mucho la cantidad de alegr\u00edas inesperadas que tambi\u00e9n me esperaban al llegar all\u00ed.<\/p>\n\n

Una experiencia de familia<\/strong><\/h4>\n\n

Llegu\u00e9 el 1 de noviembre de 2020 y pude quedarme hasta finales de febrero, 2021. Esto signific\u00f3 que estuve all\u00ed durante el Adviento, la Navidad, algunas otras fiestas lit\u00fargicas y parte de la Cuaresma. Como estadounidense, fue hermoso vivir estas \u00e9pocas all\u00ed y ver las semejanzas y las diferencias entre nuestras culturas. Fue especialmente hermoso experimentar de nuevo que nuestra comunidad es realmente una familia. Las hermanas se alegraron de poder acogerme y fue un gran regalo para m\u00ed poder llegar a conocer mejor a cada una de ellas. Tambi\u00e9n fue un regalo ver c\u00f3mo nuestra comunidad y Schoenstatt, y realmente nuestra fe cat\u00f3lica en general, son lo mismo sin importar d\u00f3nde est\u00e9s, pero al mismo tiempo, c\u00f3mo cada lugar tiene su riqueza \u00fanica.<\/p>\n\n

Probablemente la mejor de todas las experiencias fue la Navidad. Cuando entr\u00e9 en nuestra comunidad y viv\u00ed mi primera Navidad como hermana, experiment\u00e9 la belleza y la grandeza de esta fiesta de una manera nueva. Sin embargo, uno podr\u00eda pensar que tal vez s\u00f3lo es as\u00ed de hermosa cuando est\u00e1s rodeada de la novedad del noviciado, o tal vez s\u00f3lo es as\u00ed de hermosa en nuestra casa provincial. Sin embargo, ahora puedo decir realmente que la Navidad en nuestra comunidad es hermosa. Aunque me encuentre en un clima y una cultura totalmente diferentes; aunque nuestras canciones tengan un ritmo distinto y las historias de Navidad est\u00e9n en otro idioma, el ambiente es igual de bonito. Realmente somos una familia, y nuestra alegr\u00eda familiar puede cruzar f\u00e1cilmente oc\u00e9anos y culturas. Esto es cierto para la familia de nuestras hermanas y tambi\u00e9n para nuestra familia cat\u00f3lica. Las liturgias ten\u00edan un ritmo un poco diferente, con m\u00fasica diferente en un idioma extranjero, y tampoco segu\u00edamos el mismo ritmo de sentarse, levantarse y arrodillarse al que estoy acostumbrada, pero llegu\u00e9 a ver lo peque\u00f1os que son esos detalles. La santa misa segu\u00eda siendo la misma. Las lecturas, las oraciones y, sobre todo, la atm\u00f3sfera, segu\u00edan siendo iguales. Realmente nos reunimos como Familia de Dios para alabarle por los regalos – grandes y grand\u00edsimos – que nos ha hecho.<\/p>\n\n

La vida desde un perspectivo nuevo<\/strong><\/h4>\n\n

Durante esos cuatro meses, disfrut\u00e9 viendo la vida desde una nueva perspectiva. Pude experimentar por m\u00ed misma que nuestra comunidad, nuestra Iglesia y nuestro mundo est\u00e1n llenos de una diversidad muy enriquecedora a la que puedo contribuir, pero tambi\u00e9n de la que recibo muchos regalos. A finales de febrero, realmente me hab\u00eda enamorado de la cultura puertorrique\u00f1a, pero como toda mi costura estaba terminada, era hora de regresar a casa y compartir la riqueza que hab\u00eda recibido con mis hermanas que me esperaban de vuelta en Wisconsin. A pesar de lo hermosa que fue la experiencia, estoy contenta de estar de vuelta en nuestra casa provincial con un nuevo incentivo para ofrecer mis oraciones y capital de gracia para nuestras hermanas y nuestra misi\u00f3n mundial.<\/p>\n\n

<\/p>\n\n

  • \"\"
    Hna. Adelamarie<\/figcaption><\/figure><\/li>
  • \"\"
    En el Santuario en Cabo Rojo, Puerto Rico<\/figcaption><\/figure><\/li>
  • \"\"
    Santuario de la Solidaridad<\/figcaption><\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"
    Navidad en el Santuario de Schoenstatt en Puerto Rico<\/figcaption><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Hna. Adelamarie Arth Coser para nuestra misi\u00f3n en todo el mundo Como costurera de nuestra comunidad, tengo la gran alegr\u00eda de ayudar a nuestras hermanas confeccionando para ellas nuestro vestido uniforme, el vestido de Mar\u00eda. Es un trabajo hermoso que conlleva mucha oraci\u00f3n. Mientras coso cada vestido, rezo por esa hermana y por el trabajo […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5254,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_piecal_is_recurring":false,"_piecal_recurring_interval":1,"_piecal_recurring_frequency":"","_piecal_recurring_exact_position":false,"_piecal_recurring_end":"","_piecal_color":"","_piecal_text_color":"","_piecal_global_color_master":false,"_piecal_rsets":"[]","_piecal_is_event":false,"_piecal_start_date":"","_piecal_end_date":"","_piecal_is_allday":false,"footnotes":""},"categories":[35,32,31],"tags":[],"location":[],"class_list":["post-5258","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-discernimiento-es","category-noticias-y-eventos","category-nuestra-comunidad"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schoenstattsistersofmary.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schoenstattsistersofmary.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/schoenstattsistersofmary.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schoenstattsistersofmary.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schoenstattsistersofmary.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5258"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/schoenstattsistersofmary.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5258\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5261,"href":"https:\/\/schoenstattsistersofmary.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5258\/revisions\/5261"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schoenstattsistersofmary.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5254"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schoenstattsistersofmary.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/schoenstattsistersofmary.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5258"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/schoenstattsistersofmary.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5258"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/schoenstattsistersofmary.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=5258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}