{"id":5612,"date":"2021-09-13T15:16:52","date_gmt":"2021-09-13T20:16:52","guid":{"rendered":"https:\/\/ys6x38im6k.wpdns.site\/?p=5612"},"modified":"2023-05-18T09:41:13","modified_gmt":"2023-05-18T14:41:13","slug":"__trashed-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/schoenstattsistersofmary.us\/es\/__trashed-2\/","title":{"rendered":"La oraci\u00f3n del exorcismo"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Hna. M. Deanne Niehaus<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como prisionero durante la Segunda Guerra Mundial, el fundador de Schoenstatt, el Padre Jos\u00e9 Kentenich, rezaba diariamente la peque\u00f1a oraci\u00f3n llamada <em>exorcismo<\/em>. Por <em>exorcismo<\/em> el Padre Kentenich no se refer\u00eda a un procedimiento ex\u00f3tico, sino simplemente a la <em>peque\u00f1a oraci\u00f3n de exorcismo<\/em> basada en el Salmo 68:<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Surja Dios,&#13;\nse dispersen sus enemigos&#13;\n<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>y huyan de su presencia&#13;\nlos que lo odian.&#13;\n<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>En el nombre del Padre y del Hijo<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>y del Esp\u00edritu Santo. Amen. [1]<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mois\u00e9s utilizaba la primera parte de esta oraci\u00f3n de exorcismo cada vez que el pueblo de Israel levantaba el campamento para continuar su peligroso viaje por el desierto, con el Arca de la Alianza a la cabeza (N\u00fameros 10:35).<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfQu\u00e9 es un exorcismo?<\/strong><\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfQu\u00e9 significa la palabra exorcismo? Es la eliminaci\u00f3n de los esp\u00edritus malignos de una persona o lugar mediante el uso de la oraci\u00f3n. [2] En la p\u00e1gina web de la Conferencia Episcopal de los Estados Unidos, encontramos la siguiente explicaci\u00f3n: <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Hay casos en los que una persona necesita ser protegida contra el poder del demonio o ser retirada de su dominio espiritual. En esos momentos, la Iglesia pide p\u00fablica y autorizadamente en nombre de Jesucristo esta protecci\u00f3n o liberaci\u00f3n mediante el uso del exorcismo<\/em>. [3]<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Rezar un \u201cexorcismo muy peque\u00f1o\u201d<\/strong><\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uno de los h\u00e1bitos de oraci\u00f3n del Padre Kentenich, que se remonta a la \u00e9poca en que fue prisionero de los nazis en el campo de concentraci\u00f3n de Dachau, era bendecir y rezar con frecuencia la oraci\u00f3n del peque\u00f1o exorcismo <em>Surja Dios,<\/em> todos los d\u00edas. [4] Como dijo a sus co-hermanos Palotinos en 1952:<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Debo admitir que uso la oraci\u00f3n de exorcismo todos los d\u00edas y la rezo en las cuatro direcciones. Primero un exorcismo por m\u00ed, segundo por todos aquellos que Dios me ha confiado, tercero por todos mis enemigos. Pero uso un exorcismo muy peque\u00f1o. \u00bb &#13;\n\u201cSurja Dios, se dispersen sus enemigos y huyan de su presencia los que lo odian&#8230;\u00bb Lo tengo memorizado. [5] <\/em><\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Tomar al demonio en serio<\/strong><\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parte de la visi\u00f3n del Padre Kentenich sobre la participaci\u00f3n real de Dios en nuestras vidas era tomar en serio la presencia del demonio. \u00c9l es quien constantemente trata de desbaratar los planes de Dios. Durante una charla en 1963, el fundador de Schoenstatt describi\u00f3 ampliamente las formas en que el demonio puede interferir en los asuntos humanos.  Luego dijo:<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u00bfPor qu\u00e9 les digo todo esto?  Creo que debemos acostumbrarnos a contar con la influencia del demonio. Esto no tiene que ser un obst\u00e1culo para ver tambi\u00e9n que hay enfermedades psicol\u00f3gicas. Si, por ejemplo, estoy afligido de esta manera, puedo aplicar los m\u00e9todos psicol\u00f3gicos normales para superarlo. Pero esto no significa que no pueda rezar tambi\u00e9n el exorcismo.  De hecho, creo que todas las ma\u00f1anas y noches deber\u00edamos hacerlo sobre toda la casa. Esto no significa que tenga que ver al demonio por toda la casa, sino [que debo] tener en cuenta su influencia. [6]<\/em><\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Una oraci\u00f3n de viaje muy \u00fatil<\/strong><\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una costumbre en Schoenstatt es rezar la <em>oraci\u00f3n del exorcismo <\/em> como <em>oraci\u00f3n de viaje<\/em>. Como Hermanas de Mar\u00eda de Schoenstatt, viajamos en autom\u00f3vil muy frecuentemente y rezamos esta oraci\u00f3n al comienzo de nuestro viaje, usando la se\u00f1al de la cruz en cada invocaci\u00f3n. Pedimos al Se\u00f1or que est\u00e9 cerca de nosotros durante este viaje: <em>Surja, Dios&#8230; <\/em> Luego pedimos a nuestra Madre, Reina y Victoriosa Tres Veces Admirable de Schoenstatt que nos bendiga: <em>Surja, la Madre Tres Veces Admirable&#8230;<\/em> En tercer lugar, pedimos a San Miguel Arc\u00e1ngel, el gran l\u00edder de la batalla, que nos defienda: <em>Surja, San Miguel&#8230; <\/em>Finalmente, pedimos la protecci\u00f3n del Padre Kentenich y de todos los intercesores de Schoenstatt en el cielo: <em>Surjan, todos los santos de Schoenstatt en el cielo&#8230; <\/em> Algunas hermanas a\u00f1aden una invocaci\u00f3n individual a su santa patrona, por ejemplo, <em>Surja, Santa Juana de Arco,<\/em> o <em>Surja, Santa Teresita<\/em>. \u00a0<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta oraci\u00f3n no es s\u00f3lo para nosotras personalmente, sino que se extiende a todos los que est\u00e1n de viaje en el momento en que nosotras viajamos. Quiz\u00e1s quieras considerar a\u00f1adir esta oraci\u00f3n al comienzo de tus viajes. Esta poderosa oraci\u00f3n tambi\u00e9n se puede rezar cuando se tiene miedo o cuando alguien de la familia necesita una bendici\u00f3n. El Padre Kentenich dijo una vez: <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Conozco a un padre viejo y venerable que hace esto. Todos sus hijos est\u00e1n fuera; est\u00e1n lejos, trabajando en diferentes pa\u00edses. Es uno de los padres que no habla mucho, que no da largos discursos. Pero todas las noches, antes de acostarse, sale y en la puerta bendice a sus hijos en los cuatro puntos cardinales. \u00bfQu\u00e9 significa bendecir a sus hijos? Significa, en la pr\u00e1ctica, que el demonio se aleje de ellos y que el Dios amoroso vuelva a ser su due\u00f1o. \u00bfComprendes la profunda fe que hay detr\u00e1s de eso? Como ves, debemos contar mucho m\u00e1s con el poder del demonio.<\/em> <em>[7]<\/em><\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Una oraci\u00f3n para todas las ocasiones<\/strong><\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando pensamos en nuestros amigos y familias, incluso en nuestro pa\u00eds, podemos rezar esta poderosa oraci\u00f3n, pidiendo: <em>Surja, Dios, se dispersan sus enemigos y huyan de su presencia los que lo odian.<\/em> Confiar en el poder de Dios sobre el maligno puede darnos mucha tranquilidad.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[1] \u00a0 El P. Kentenich recomendaba con frecuencia la oraci\u00f3n regular del peque\u00f1o exorcismo.  V\u00e9anse, por ejemplo, sus comentarios a los educadores en 1950 en <em>Education and the Challenge of our Times<\/em> (Waukesha, 1996), p. 31.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[2] \u00a0https:\/\/www.collinsdictionary.com\/us\/dictionary\/english\/exorcism<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[3] P\u00e1gina web de USCCB: https:\/\/www.usccb.org\/prayer-and-worship\/sacraments-and-sacramentals\/sacramentals-blessings\/exorcism<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[4] Cf. Paul Vautier, conversaci\u00f3n con Helene Mueller, 1969 (ASF-PV).<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[5] <em>USA-Terziat<\/em>, Vol. 2, p. 59 (28 de julio de 1952).<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[6] Conferencia de lunes por la tarde, 1 de abril de 1963.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[7] Conferencia de lunes por la tarde, 1 de abril de 1963.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hna. M. Deanne Niehaus Como prisionero durante la Segunda Guerra Mundial, el fundador de Schoenstatt, el Padre Jos\u00e9 Kentenich, rezaba diariamente la peque\u00f1a oraci\u00f3n llamada exorcismo. Por exorcismo el Padre Kentenich no se refer\u00eda a un procedimiento ex\u00f3tico, sino simplemente a la peque\u00f1a oraci\u00f3n de exorcismo basada en el Salmo 68: Surja Dios,&#13; se dispersen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5616,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_piecal_is_recurring":false,"_piecal_recurring_interval":1,"_piecal_recurring_frequency":"","_piecal_recurring_exact_position":false,"_piecal_recurring_end":"","_piecal_color":"","_piecal_text_color":"","_piecal_global_color_master":false,"_piecal_rsets":"[]","_piecal_is_event":false,"_piecal_start_date":"","_piecal_end_date":"","_piecal_is_allday":false,"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"location":[],"class_list":["post-5612","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-discernimiento"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schoenstattsistersofmary.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5612","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schoenstattsistersofmary.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/schoenstattsistersofmary.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schoenstattsistersofmary.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schoenstattsistersofmary.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5612"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/schoenstattsistersofmary.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5612\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5632,"href":"https:\/\/schoenstattsistersofmary.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5612\/revisions\/5632"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schoenstattsistersofmary.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5616"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schoenstattsistersofmary.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5612"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/schoenstattsistersofmary.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5612"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/schoenstattsistersofmary.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5612"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/schoenstattsistersofmary.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=5612"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}